I can ONLY advise you from personal experience. I dealt with a similar head injury with a young quail hen. She fully recovered but had no feathers grow back. It could survive, if it’s strong (as you stated). You’ll need to help it eat and drink until the swelling goes down, and eyes are able to...