That is true on some breeds not all about the tails.
I do however if I remember correctly that leghorns are one of the breeds that you can pick out that way. At 3 weeks it should have it tail already if it is a pullet. The tail is one of the first things to grow in.
In a few more weeks you...