I thought of chiggers, too. That's what they look like on me. They itch like crazy!
If it's an allergic reaction to something and it's a case of hives, then it could be anything. Plants or bugs. I got a case of hives, after being exposed to poison ivy.
If your chickens have parasites...