Hi Welcome To BYC
Can you take her to a vet?
What does the bottom of the foot look like - any scabs?
It looks like the toe may have been frostbitten or possibly injured somehow. I see swelling of the foot as well. A toe that has turned black like that will usually fall off on it's own...