What dosage of Tylan are you giving him and how are you administering it? Recommended timeline for Tylan is for 5 days.
Did you treat the lice?
You mention going outside seemed to set him back again - what does that mean? He began sneezing, coughing, respiratory distress?
I don't really see...