Was the soft shell intact or did it rupture inside the vent?
She may need to lay another egg. I would work on getting Calcium into her (1 Caltrate with D3) and see if she will drink some water.
Calcium is important to help with contractions.
I would NOT soak her if she's lethargic.