A sunken eye with bubbles could be signs of respiratory illness like Mycoplasma.
Flush the eye with saline and apply an eye ointment into the eye 2-3 times a day to see if that makes a difference. Terramycin eye ointment can be found at most TSC or ordered online.