It could be from the roosters.
She's likely in shock. Give her drops of sugar water (1tsp sugar, pinch of salt and pinch of baking soda to 1cup warm water) or if you have electrolytes give those.
Clean her wounds with saline, chlorhexidine or betadine, trim feathers away from the wounds on...