That cracked me UP!!
Are these male birds or.....?
Even females will fight if crowded.
How many birds total?
What are they housed in now?
Dimensions and pics would help immensely....
....and knowing your climate.
If you don't want us to help to solve the problem or can't build anything,
wire...