Surprised she's still pooping well.
Swollen and hard as a rock can be a tumor or internal laying or....?
Usually it hinders the intestines.
When I have a bird acting 'off' I isolate bird in a wire cage within the coop for a day or two....so I can closely monitor their intake of food and water...