It's not likely you'll find a detailed plan for building.
Many plans are not great designs,
so best to learn about good spacing and configuration before settling on a plan.
Walk-in coop for sure in your climate, extra large if you want storage inside,
and solid roofed run will make winter...