Do you have access to an avian vet?
I'd hold off on any antibiotics until you know what's wrong.
Zero C or F?
Might think about some electrolytes, small batch recipe here:
https://www.backyardchickens.com/articles/aarts-extreme-weather-spiel.75893/
When I have a bird that is acting 'off' I...