I use a horizontal nipple waterer and clean the container a couple times a year,
when I swap out summer and winter containers.
Never had a problem with slime and would not have ACV in water full time(if ever).
ETA: non treated well water here, high iron content.
Waterer is inside coop, out of...