So 6 seven week olds, 8 older hens and 2 older males?
How much space total, in feet by feet, coop and run separately?
More pics showing all would help too.
Multiple feed and water stations?
I'd crate the interfering male and see how that goes.
These tips might help about.....
Integration...