What I grew up knowing as Chow Chow was a Pa Dutch thing, a little different than what you mention.
Cucumber Chow-Chow
1 doz. large cucumbers, 4 large onions, and I small sharp pepper, cut fine, and lightly salted over night. In the morning squeeze out, add 1 small bunch of celery cut fine...