I'd go with darkening the coop as a first step. We had roos in a small coop right outside of our house and they were very attentive to light and motion. All that it took to set them off was to see a light go on in the house. And then see one of us walk around.
And my roos will sit on their...