Trust me when I say Chickens don't care what it looks like. find used lumber or what ever kind of wood tin you can get and make a coop its not hard to build a box with a door.
Lowes and home depot carry a rubberized roll roofing anyone can put on, if you are able to get on top of your coop...