Before you give up, have a necropsy done on the sick one when she dies. It's hard to deal with something if you don't know what it is.
I'll say I don't normally necropsy the random bird that now and then, but I think I would, if I suspected something like Marek's.