There is a lot of missing info here. How much land do you have. Do your birds free range? We bought a 1972 house that was owned by some trashers and I find glass and metal daily (A lot). I pick it up and throw it away as I find it. Sounds like I’d relocate your coop and run if possible.