I don't have any experience with raising chicks (that will happen in May ), but I have read that each chick needs about 6 square inches of space.
So if you built it 3 feet long and 30 inches wide, that ought to be enough space for 30 chicks. I also read that the brooder should be at least 18...