It is most-likely best if it dries and a scab forms. Then it will heal over, and foot will be with less toes.
I had chickens that lost multiple toes. They never made any discomforting sounds. One of my Cochin lost most of the toes on both feet. I renamed her stumpy. She was still able...