Catching bird on roost is likely easiest method. In my youth I used to actually run such birds to exhaustion to catch them. It required jumping fences and rapidly climbing trees but was doable since chickens do not have the enduarance we have. My birds were American Games which out fly and...