Roosters, in fact most male birds engage in feeding behavior. It is hard to say what's on a roosters' mind but I suspect that he sees your friend as a rival for the affection of your hens simply because she fed or doled out treats, which the rooster sees as his job.