the comets will have no trouble the wyandotte's are heavier they may not like that height and because the W's are on the floor the comets think they have to join them.
so what is the height of the roost you only said how much higher than the nests they were, and what breeds do you have if they are heavier then they may not like getting up there