Hello
I got the threaded nipples. I work in a harwdare store so I was messing with grommets...rubber washers....nuts....
I used a rubber fender washer on both sides of the bucket threaded the nipple through and an "electrical lamp nipple nut" fits the thread PERFECTLY!
No leaks....Happy...