Animals form emotional attachments and they do grieve at loss, just as we do. I have seen a cat cry actual, literal tears while standing beside the body of her buddy. They can go into depression and go into an anorexic state and refuse to eat. Grief is grief, regardless of your species.