Both cocci and a respiratory diseases can kill a chicken, one or the other, or both at the same time. The healthy birds showing no signs of symptoms may eventually show symptoms IF stressed enough. It also depends what disease the unhealthy birds had. For example; if they had a severe case of...