I sympathize and agree: if my girls were this kinda work I'd eat 'em.
Your automatic door will probably help a lot.
Poop: Deep litter.
Food: Big feeder.
Predators: Most things that wanna kill yer birds come out at night. So relax. If they have places to run to they will hide. (And...