The CFL is pretty safe, fire-wise, because it produces almost no heat at all. It may brighten the coop up if it's really dark, but that is all. Turning it on early (like 3 AM) every morning will lengthen the day for them and might get the hens laying better too.
It won't make them any warmer...