His behavior is abnormal and I would not consider keeping him. He'd be the first to cull. Ill birds are often seen as friendly and docile, when in reality they're simply passive from being ill.
The other roosters mounting him ins't to abnormal in and of itself, but that often and his complete...