That's what I was thinking. The folks who sell the pre-made coops usually count about 2 feet per bird, and at those numbers you're going to have pecking if you're lucky, cannibalism if you're not.
That coop is WAY too small for 15 birds, even bantams. The five you're talking about being allowed...