Do you have an even or odd number of hens? I found just like with kids you are WAY better off with even #'s, they really do seem to pair off.....
If you do isolate her again can she go with a friend or 3 so they can buddy up OR can you take the bully out & let the pecking order be...