Wow. She really IS toe walking, isn't she?! Definitely not normal duck walk. Her back pads (heel area) aren't swollen, nothing notable? It's interesting that she's doing it with both feet. If it were me, I think I'd add Brewer's Yeast to the feed and wait and see. If it's an injury/sprain...