Chicks can go out to a coop that is draft free and predator proof at any age, as long as you can maintain the coop/brooder at the temperature needed per their age. 90 to 95 degrees the first week, decreasing by 5 degrees per week.
My chicks were brooded outside.