Momma does a perfectly adequate job of keeping her chicks warm. She has the best insulation around: her fluffy feathers and a nifty heat generating body underneath 'em.
Don't worry. Chickens have been hatching chicks for millions of years, in all sorts of weather.