Cecal poops are different from sick poops. When my hens were 1 week old some of them would have constant cecal poops that were very smelly. I think it might be a chick thing? They would poop cecal poops on my clothes all the time.
Its been a while since I had chicks, but think a sick chick...