The egg count reduction may have nothing to do with your roosters, but they certainly aren't helping either and will wear your hens down. I agree with everyone else in reducing your rooster count. Egg laying does reduce this time of year due to decreased length of daylight hours.
Jody