It's not surprising a first egg could cause a prolapse because they can be weird sizes, too small or too large.
Here's an article you can check out: https://the-chicken-chick.com/prolapse-vent-causes-treatment-graphic/
The key thing now I think is keeping her in the dark for more than 12...