Yes, seperate her from the other hen if all possible. Have you tried to stand her up? Does she then walk in circles before collapsing or simply flop over on her side? Besides preventing attempted `culling' of the weak by her coop mate, seperating her will allow you to assess whether she's...