Covered, plastic storage tubs can get really warm. That light is too low, and the bulb may be too much. You only want one warm zone, directly under the light. If it's too warm to have a thermometer under the light, it's too warm for chicks. The rest of the brooder should be significantly cooler...