A rooster who is mean to humans is one thing, but a rooster who is mean to his hens may need management to step in (you) and fire him from his position.
Maybe others here will have more input regarding whether or not they think this was a one time event from him.