Hi there. Yes, there can be some confusing/conflicting information here on BYC, but there are plenty of people able to help as well : ) Also welcome to BYC!
The gaping/wheezing, lethargy, and slight weight loss makes me think she might have gapeworm (or some kind of worm) that might be making...