You may also be able to "rent" a calculator from a community college. That's how I got through Algebra II.
Also, if you buy a quality modern graphinc calculator, your children may be able to use them through college.
You could also ask anyone in college if they would like to sell theirs used