Is it emptying overnight? If not, looks to me like pendulous crop. She would probably benefit from a crop bra. Others more experienced with crop issues will chime in, I’m sure. You might want to rename your post to indicate a crop issue. Maybe even a title like:
“Huge, Possibly Pendulous, Crop.”...