Poor dear clearly does not feel well. The bright green poop is from not eating enough.
Do you know if her crop is clearing?
When you say very small egg, how small exactly? Can you crack it and see if there is a yolk?
What do you feed her? Is she getting oyster shell or some form of free...