I am sorry to hear of your lost hen. I am no expert but would also think if she had been got by something there would be evidence.
Maybe they went on a wonder and the others came back but she found a nice place to lay. - About the temperature and no water.
Maybe you could leave some water in...