Maybe she mixed colors. There is an Americana thread where there might be some experts on it who might know better than me.
Olive eggers are mixed with a dark brown egg layer, so usually some of the EE/ Americana traits are missing on the offspring, like the muffs, or the pea comb.