Because of you climate I would open up the windows. You don't want drafts, but you do want good air exchange and ventilation. When it's warm here we open everything up as much as possible.
Most young chicks do need to be put to bed until they do it themselves. If the coop is dark or stuffy they m ah not want to go in and you may need to add more ventilation and windows.