I have noticed behavioral changes in chickens after a flock mate dies. Some, if they were close companions to the deceased, can miss the member. I've seen what appears to be depression when a chicken loses their favorite companion. Hard to say if it's emotional or not. Could just be from a break...