Maybe it would help to move away from the chicken rather than trying to approach her. You could have treats in a container, show them to her and shake the container, and then back away, spilling a few treats and enticing her to follow you for more. I know that with dogs, at least, moving...